欢乐麻将全集:麻将为什么不叫麻雀?

欢乐麻将全集:麻将为什么不叫麻雀?

大家好呀,这里是游戏日报爱玩麻将的宋坨坨。坨粉中有不少小伙伴喜欢打麻将,但是我要是提一个问题他肯定答不上来——麻将为什么叫麻将?再问一个麻雀跟麻将之间有什么关系,能答上来的人有吗?

麻将与麻雀只有一字之差,他们之间到底是啥关系呢?是先有麻雀还是先有的麻将?

去过日本玩过的朋友们肯定在日本的街头看到许多“麻雀店”。不知道麻雀含义的小伙伴们大概率会以为这是卖小鸟的店铺,如果去店铺跟老板说要买小鸟,人家老板肯定一头雾水。在日本麻雀就是麻将的意思,挂着麻雀牌坊的小店是和咱中国的麻将馆是一样的。

麻雀的由来用一个历史故事可以说明。传说古代有的地方闹麻雀灾害,很多麻雀经常偷吃粮食,然后官府号召大家去捕捉麻雀,抓住的麻雀可以换竹片凭证,竹片累积一定的数量可以换取奖励。这些画有麻雀图案的竹片做工比较精致,就被老百姓编制了一些规则在平时游戏,麻将的前身就是这么来的。问题的答案有了:是先有的“麻雀”,才有“麻将”。

但虽然“麻雀”写作“麻雀”,但读为“麻将”。坨粉肯定很好奇为什么是读成麻将,而不读麻雀。坨坨来解释一下,麻将的发源地据考证是浙江宁波。宁波人的方言将“麻雀”发音就是“麻将”,古代文化的传播大部分是通过口口相传的方式,使用文字不多,所以麻雀最后就被大家误读为了麻将,也写作了麻将。后来虽然大家知道了读音是错误的,但是习惯这种读法也就没再改正。

好啦,今天就说道这儿了。坨粉们,关于麻将你们还知道些什么有趣的故事吗?欢迎评论区分享哦~~

文本作者:游戏日报官方账号

相关资讯